1
00:00:19,150 --> 00:00:21,710
太空冒險眼鏡蛇

2
00:01:31,490 --> 00:01:32,593
你還好嗎，眼鏡蛇？

3
00:01:34,130 --> 00:01:36,826
海龜會比我更早崩潰。

4
00:01:40,410 --> 00:01:42,207
公會已派出援軍。

5
00:01:43,210 --> 00:01:45,087
將航向向左調整 45 度。

6
00:01:45,290 --> 00:01:46,405
動力十足！

7
00:01:46,390 --> 00:01:47,106
去！

8
00:02:01,010 --> 00:02:02,682
小行星帶即將到來

9
00:02:24,330 --> 00:02:25,957
我們成功了！

10
00:02:26,810 --> 00:02:29,711
公會損失了幾艘船。

11
00:02:30,770 --> 00:02:34,979
儘管他們失去了，但他們可能仍然
一個問題。

12
00:02:43,650 --> 00:02:45,572
星翼的防禦力！

13
00:02:47,890 --> 00:02:50,427
我們在這裡，被困在 Charybe 和
錫拉。

14
00:02:50,490 --> 00:02:52,617
這會是Cobra的終結嗎？

15
00:02:52,930 --> 00:02:55,376
那就讓我們把這件事放到最後吧。

16
00:02:55,650 --> 00:02:57,117
我們走吧，女士！

17
00:03:07,410 --> 00:03:08,752
激光，火！

18
00:03:10,050 --> 00:03:11,438
等等，女士！

19
00:03:16,850 --> 00:03:18,397
發生什麼事了！ ？

20
00:03:18,530 --> 00:03:23,069
Wing的巡邏隊已越過海龜上空
並前往公會。

21
00:03:25,850 --> 00:03:26,908
這是維加。

22
00:03:26,890 --> 00:03:28,733
我是翼星 X 區的警長。

23
00:03:28,810 --> 00:03:32,485
離開我們的領土，否則我們將開火！

24
00:03:32,570 --> 00:03:36,620
有人逃進了你的領地。

25
00:03:36,650 --> 00:03:39,016
你對他做什麼？

26
00:03:39,130 --> 00:03:41,007
我們正在處理它。

27
00:03:41,090 --> 00:03:42,557
這不關你的事！

28
00:03:42,530 --> 00:03:43,758
趕緊離開吧！

29
00:03:45,010 --> 00:03:47,581
你敢向公會出言不遜嗎？

30
00:03:47,530 --> 00:03:48,554
多麼勇敢啊！

31
00:03:48,689 --> 00:03:50,225
別忘了你正在跟誰說話
傻瓜！

32
00:03:50,190 --> 00:03:52,272
即使對於公會來說，我們也夠匹配。

33
00:03:52,230 --> 00:03:54,790
現在，趕快離開這裡，否則你們都得死！

34
00:03:54,970 --> 00:03:56,050
什麼！ ？

35
00:03:56,030 --> 00:03:56,849
等待！

36
00:03:57,210 --> 00:03:58,188
好的。

37
00:03:58,670 --> 00:04:00,206
我們把他留給你。

38
00:04:00,810 --> 00:04:03,552
Wing X區警長維加。

39
00:04:03,570 --> 00:04:04,992
我會記住這個名字的。

40
00:04:05,770 --> 00:04:08,955
的朋友
龍之水晶！

41
00:04:24,010 --> 00:04:25,557
你真的救了我們！

42
00:04:25,530 --> 00:04:27,066
我欠你一條命。

43
00:04:27,250 --> 00:04:28,797
我欠你的情！

44
00:04:28,890 --> 00:04:30,721
我是警長。

45
00:04:30,810 --> 00:04:33,916
從公會手中拯救人們是我的職責。

46
00:04:33,970 --> 00:04:35,767
不用謝我。

47
00:04:36,330 --> 00:04:38,366
那麼，你會說我只是個旅行者嗎？

48
00:04:38,450 --> 00:04:40,532
是的，只是一個旅行者。

49
00:04:40,730 --> 00:04:43,790
我認為這對我們雙方都是最好的。

50
00:04:45,410 --> 00:04:48,356
我從來沒有見過這樣的治安官
理解！

51
00:04:48,410 --> 00:04:51,186
行星之翼……我沒有忘記……

52
00:04:51,330 --> 00:04:52,490
再見，維加。

53
00:04:53,170 --> 00:04:56,765
下次我們喝塔卡羅斯！

54
00:05:17,290 --> 00:05:18,268
眼鏡蛇...

55
00:05:18,410 --> 00:05:20,742
眼鏡蛇被公會殺了？

56
00:05:34,970 --> 00:05:36,972
你真的想去那裡嗎，Cobra？

57
00:05:37,370 --> 00:05:38,098
是啊...

58
00:05:38,210 --> 00:05:41,646
我答應維加我們會喝塔爾卡羅斯。

59
00:05:41,890 --> 00:05:46,782
維加拯救我們已經八年了
在翼上。

60
00:05:47,410 --> 00:05:54,407
在我躲藏的五年裡，這個星球
Wing被公會接管。

61
00:05:54,570 --> 00:05:59,473
它的城市被毀，它的政府
由海盜經營。

62
00:05:59,930 --> 00:06:04,139
維加一定已經失去了他的位置，他是
可能是公會想要的。

63
00:06:46,290 --> 00:06:47,405
停止！

64
00:06:47,390 --> 00:06:49,130
我不是賞金獵人。

65
00:06:49,610 --> 00:06:51,976
我聽說你正在組一個小組。

66
00:06:52,050 --> 00:06:55,030
是的，我想保持Wing's的驕傲
居民起來。

67
00:06:55,090 --> 00:06:58,810
這個凡人的使命不會讓你感興趣，
人類。

68
00:06:58,810 --> 00:07:02,246
別那麼嚴格，讓我來幫助你。

69
00:07:02,410 --> 00:07:03,593
我很好。

70
00:07:03,690 --> 00:07:06,796
如果你正在找工作，就去某個地方
否則。

71
00:07:12,890 --> 00:07:14,312
嘿，你還好嗎？

72
00:07:17,290 --> 00:07:18,712
天哪。

73
00:07:18,810 --> 00:07:21,222
你還是有逃亡者的習慣。

74
00:07:21,290 --> 00:07:24,270
你並不總是這樣...

75
00:07:24,330 --> 00:07:25,922
你認識我嗎？

76
00:07:26,010 --> 00:07:27,762
你是誰？

77
00:07:28,970 --> 00:07:30,187
眼鏡蛇，我的朋友！

78
00:07:30,170 --> 00:07:31,501
C-O-B-R-A

79
00:07:31,890 --> 00:07:32,993
眼鏡蛇？

80
00:07:36,930 --> 00:07:40,696
孩子，別再開那些愚蠢的玩笑了，走吧。

81
00:07:40,770 --> 00:07:42,772
我的名字真的是眼鏡蛇。

82
00:07:42,850 --> 00:07:45,751
眼鏡蛇五年前去世了。

83
00:07:46,010 --> 00:07:52,927
他們說我死了，但我又回來了
遵守我對你的承諾。

84
00:07:55,490 --> 00:07:56,707
承諾？

85
00:07:58,850 --> 00:08:02,035
我說過我們會喝塔爾卡羅斯，不是嗎？

86
00:08:02,050 --> 00:08:03,051
不可能！

87
00:08:03,030 --> 00:08:04,566
眼鏡蛇死了！

88
00:08:06,890 --> 00:08:09,711
你真是偏執狂。

89
00:08:11,970 --> 00:08:13,392
在這種情況下...

90
00:08:13,670 --> 00:08:15,103
我會證明給你看！

91
00:08:28,090 --> 00:08:29,682
精神槍...

92
00:08:32,530 --> 00:08:36,990
宇宙浩瀚，卻只有一個人擁有
這樣的武器。

93
00:08:37,010 --> 00:08:39,217
柯博拉，真的是你嗎？

94
00:08:39,410 --> 00:08:41,412
那麼，你真的還活著嗎？

95
00:08:42,370 --> 00:08:43,143
是的！

96
00:08:43,250 --> 00:08:46,606
那麼，你能告訴我關於那個凡人的事嗎？
使命？

97
00:08:57,210 --> 00:08:59,417
這是龍博物館。

98
00:08:59,490 --> 00:09:05,213
公會在這裡展示他們被偷的物品
傑作。

99
00:09:05,570 --> 00:09:08,721
這是翼星的龍晶。

100
00:09:09,010 --> 00:09:14,084
它是調節能量的泉源
翼上的氣候。

101
00:09:14,050 --> 00:09:18,100
它保存在 Loon 的頂層
博物館。

102
00:09:18,210 --> 00:09:22,260
所以，奪回龍晶是我們的任務
那麼目標。

103
00:09:23,210 --> 00:09:24,188
正確的。

104
00:09:24,410 --> 00:09:30,383
沒有了水晶，草地就失去了
他們的綠色和生命。

105
00:09:30,610 --> 00:09:37,118
我想要那塊水晶回來，所以 Wing's
草地將再次充滿生機

106
00:09:40,530 --> 00:09:42,486
維加，我明白你的願望…

107
00:09:42,570 --> 00:09:46,415
但Wing是在公會的控制之下的。

108
00:09:46,410 --> 00:09:49,800
即使我們成功了，你可能永遠不會成功
能夠使用它。

109
00:09:49,890 --> 00:09:51,994
我必須這麼做！

110
00:09:52,050 --> 00:09:53,995
當這件事傳開後…

111
00:09:54,210 --> 00:10:01,662
愛國者們將會奮起反抗
公會的海盜，迫使他們返回
空間！

112
00:10:03,530 --> 00:10:04,178
維加！

113
00:10:05,170 --> 00:10:06,182
不用擔心！

114
00:10:06,290 --> 00:10:09,191
我最後的「危機」還很遙遠。

115
00:10:09,250 --> 00:10:16,326
但是，你的人民在他們死後六小時就死了
最後的「危機」。

116
00:10:16,330 --> 00:10:19,072
龍晶是我的靈魂！

117
00:10:19,210 --> 00:10:23,180
用我最後一口氣去得到它是值得的
回來。

118
00:10:23,370 --> 00:10:32,745
一旦我們收回它，就保留它眼鏡蛇，直到我的
星球從公會解放出來。

119
00:10:33,570 --> 00:10:35,731
值得你嚥下最後一口氣嗎？

120
00:10:36,050 --> 00:10:37,642
多麼悲傷啊...

121
00:10:39,010 --> 00:10:40,113
成交了，維加！

122
00:10:40,330 --> 00:10:42,616
我將見證你的大結局。

123
00:10:50,650 --> 00:10:53,426
好痛苦啊，那個米羅星球！

124
00:10:53,610 --> 00:10:56,636
我感覺自己就像在雲中行駛一樣！

125
00:10:56,930 --> 00:11:01,310
我們會在這裡腐爛的！

126
00:11:01,330 --> 00:11:05,460
教授，我們去博物館吧
達文奇。

127
00:11:20,090 --> 00:11:22,456
達文奇教授你好嗎？

128
00:11:22,530 --> 00:11:24,157
一如既往，準備行動…

129
00:11:33,650 --> 00:11:38,235
感謝您來到龍博物館。

130
00:11:38,410 --> 00:11:47,785
碎片保存在容器中以便重新創建
他們星球的原始環境。

131
00:11:47,690 --> 00:11:52,798
這樣，您就可以看到它們的全部美麗。

132
00:11:54,370 --> 00:11:57,146
我是藝術專家達文奇。

133
00:11:57,850 --> 00:12:00,626
我們正在等你，達文奇教授。

134
00:12:00,810 --> 00:12:03,836
我是安格爾，Loon 博物館館長。

135
00:12:04,090 --> 00:12:05,148
很高興認識你。

136
00:12:05,130 --> 00:12:06,154
同樣在這裡。

137
00:12:06,490 --> 00:12:09,186
真是一個驚喜！

138
00:12:09,250 --> 00:12:12,401
擔任導演的女人真是太好了。

139
00:12:12,770 --> 00:12:14,283
這是誰？

140
00:12:14,810 --> 00:12:16,027
我的助手，維加。

141
00:12:16,210 --> 00:12:18,826
維加先生，你來自哪個星球？

142
00:12:18,970 --> 00:12:21,302
為什麼問我這個？

143
00:12:21,509 --> 00:12:22,533
嗯...

144
00:12:22,810 --> 00:12:26,655
通常，藝術專家都來自太陽系
系統...

145
00:12:26,810 --> 00:12:29,017
這就是歧視！

146
00:12:29,090 --> 00:12:32,890
安主任，你不是這個太陽系的
系統。

147
00:12:32,930 --> 00:12:35,171
你的屬性太奇怪了！

148
00:12:35,250 --> 00:12:36,638
夠了，達文奇教授！

149
00:12:37,210 --> 00:12:38,518
我來指導你。

150
00:12:38,590 --> 00:12:39,921
請跟我來。

151
00:12:40,170 --> 00:12:42,297
她看起來很生氣。

152
00:12:42,890 --> 00:12:46,940
這裡展出了 4 萬件作品

153
00:12:47,490 --> 00:12:51,005
時間不允許我們去估計
他們所有人

154
00:12:51,330 --> 00:12:55,869
將自己限制在指定給您的範圍內

155
00:12:56,610 --> 00:13:00,614
我最好估計一下這種東西......

156
00:13:00,730 --> 00:13:03,346
腿長，屁股緊…

157
00:13:03,410 --> 00:13:06,311
和漂亮精緻的山雀！

158
00:13:06,530 --> 00:13:07,952
達文奇教授！

159
00:13:07,930 --> 00:13:09,670
一個專家怎麼可以這樣說話呢？

160
00:13:10,050 --> 00:13:12,052
你這是在侮辱碎片！

161
00:13:14,130 --> 00:13:17,691
你知道這尊雕像多少錢
米札拉的《安東尼》值多少錢？

162
00:13:17,730 --> 00:13:20,915
這是2043年Z時代的傑作。

163
00:13:21,210 --> 00:13:24,646
這個古老的文化和精神
文明...

164
00:13:24,650 --> 00:13:27,835
雕像的頭部由米扎拉雕刻
2041年。

165
00:13:28,930 --> 00:13:33,469
不過，剩下的都是他的學生lza做的
2045年。

166
00:13:34,610 --> 00:13:36,100
確實如此！我的錯誤！

167
00:13:36,070 --> 00:13:37,606
不，沒關係。

168
00:13:37,690 --> 00:13:38,770
你有這麼多塊...

169
00:13:38,750 --> 00:13:39,876
很難記住所有這些。

170
00:13:40,930 --> 00:13:42,761
當然，她剛剛測試了我...

171
00:13:45,610 --> 00:13:47,305
實在是太奇怪了…

172
00:13:47,270 --> 00:13:49,727
我在這裡沒有看到任何安全措施。

173
00:13:49,930 --> 00:13:51,545
不用擔心！

174
00:13:51,510 --> 00:13:52,943
就在這裡！

175
00:13:57,170 --> 00:13:59,821
他們是嚮導，不是嗎？

176
00:13:59,930 --> 00:14:03,980
遇到緊急狀況，他們也會
保安人員。

177
00:14:04,290 --> 00:14:07,145
白天，塔周圍的保安
是極端的。

178
00:14:07,210 --> 00:14:09,656
晚上，我們依靠看門狗。

179
00:14:09,730 --> 00:14:11,402
狗？

180
00:14:16,210 --> 00:14:18,542
這座城市正在被淹沒

181
00:14:20,730 --> 00:14:27,568
什麼都不讓的高射砲
也都被淹沒了

182
00:14:27,650 --> 00:14:28,708
夜幕降臨

183
00:14:32,890 --> 00:14:36,280
閃電取代了那些大砲

184
00:14:36,530 --> 00:14:38,612
晚上什麼都不能出去

185
00:14:38,730 --> 00:14:44,339
甚至你的船也會被摧毀

186
00:14:45,010 --> 00:14:48,980
閃電會擊中任何一個小碎片
金屬

187
00:14:49,050 --> 00:14:51,905
它是大自然的守護者

188
00:14:52,490 --> 00:14:57,689
只有那座塔，作為避雷針建造，
很安全

189
00:14:57,690 --> 00:15:00,341
白天有卡農，晚上有雷聲

190
00:15:00,410 --> 00:15:02,696
任何逃脫都是不可能的。

191
00:15:06,450 --> 00:15:07,178
所以？

192
00:15:07,290 --> 00:15:09,246
你的工作進展順利嗎？

193
00:15:09,330 --> 00:15:12,356
我的閃電有問題。

194
00:15:12,490 --> 00:15:15,516
一開始我的胃就變得
不穩定。

195
00:15:16,410 --> 00:15:18,332
我們將關閉房間。

196
00:15:18,410 --> 00:15:20,207
明天你就可以重新開始了。

197
00:15:20,290 --> 00:15:21,427
讓我們這樣做吧。

198
00:15:21,530 --> 00:15:23,532
面對閃電，我無法保持冷靜。

199
00:15:30,370 --> 00:15:32,042
什麼事，維加先生？

200
00:15:34,970 --> 00:15:39,100
他患有一種間歇性的疾病
攻擊

201
00:15:39,130 --> 00:15:41,371
稍微休息一下，他就會好起來的。

202
00:15:43,410 --> 00:15:45,002
啊，他醒了。

203
00:15:45,090 --> 00:15:45,988
那挺好的！

204
00:15:46,130 --> 00:15:48,621
外星人沒有醫生
在這裡。

205
00:15:48,690 --> 00:15:50,408
好吧，我現在就離開你。

206
00:15:52,570 --> 00:15:55,630
晚上不要在展覽室閒逛

207
00:15:55,730 --> 00:15:57,766
可能不太安全。

208
00:15:57,930 --> 00:15:58,908
安全的？

209
00:15:59,050 --> 00:16:02,030
狗很暴力，僅此而已。

210
00:16:02,090 --> 00:16:03,478
之後。

211
00:16:04,210 --> 00:16:05,268
眼鏡蛇！

212
00:16:05,350 --> 00:16:07,090
看來是時候了。

213
00:16:07,210 --> 00:16:10,771
我的下一次偶發攻擊將是最後一次。

214
00:16:11,930 --> 00:16:12,965
我明白了...

215
00:16:13,350 --> 00:16:14,886
那就沒有時間可以浪費了。

216
00:16:15,010 --> 00:16:15,863
好的！

217
00:16:15,750 --> 00:16:17,490
讓我們今晚完成這件事。

218
00:16:26,130 --> 00:16:28,007
這很奇怪。

219
00:16:28,090 --> 00:16:30,627
沒有攝影機或保全。

220
00:16:31,650 --> 00:16:36,030
有閃電，但這還不夠。

221
00:16:43,410 --> 00:16:44,832
別這樣嚇我！

222
00:16:44,970 --> 00:16:46,699
你這個老恐龍！

223
00:16:46,670 --> 00:16:48,308
丹姆，看起來就像真的一樣…

224
00:17:02,330 --> 00:17:03,536
現在我明白了。

225
00:17:03,510 --> 00:17:05,455
當你有的時候就不需要守衛了
那個怪物。

226
00:17:05,770 --> 00:17:07,726
這是他們的看門狗，非常有趣。

227
00:17:10,330 --> 00:17:13,413
哇，紅外線掃描儀，聲音探測器

228
00:17:13,350 --> 00:17:14,886
眼睛是相機。

229
00:17:17,330 --> 00:17:20,310
嗯，這比我想像的還要容易。

230
00:17:22,490 --> 00:17:24,731
說再見，聲音探測器......

231
00:17:30,410 --> 00:17:32,822
燈塔無法自行點亮！

232
00:17:32,890 --> 00:17:35,017
他看不見他的背影。

233
00:17:35,090 --> 00:17:39,015
來吧，帶我去龍之水晶吧。

234
00:17:41,290 --> 00:17:42,598
什麼？

235
00:17:48,610 --> 00:17:49,816
哇，很接近了！

236
00:17:49,790 --> 00:17:51,735
誰能想到還有其他人…

237
00:17:52,410 --> 00:17:54,901
維加，一切都好

238
00:17:54,970 --> 00:17:55,777
快點！

239
00:17:55,890 --> 00:17:58,017
我的攻擊很快就要開始了。

240
00:17:58,130 --> 00:17:58,903
什麼？

241
00:17:59,010 --> 00:18:00,637
你認為你能做到嗎？

242
00:18:00,770 --> 00:18:03,750
我不會保持清醒太久。

243
00:18:03,810 --> 00:18:05,437
請快點！

244
00:18:09,730 --> 00:18:10,742
這是什麼，維加？

245
00:18:10,730 --> 00:18:11,446
維加？

246
00:18:16,010 --> 00:18:16,817
奇怪...

247
00:18:16,930 --> 00:18:20,400
七號的聲音探測器不是
工作。

248
00:18:22,610 --> 00:18:24,612
接收器正在工作。

249
00:18:24,810 --> 00:18:26,766
這一定是機器人的錯。

250
00:18:28,530 --> 00:18:30,157
N 7 在哪裡？

251
00:18:30,250 --> 00:18:31,615
在頂樓...

252
00:18:31,590 --> 00:18:33,330
龍晶房間附近。

253
00:18:33,650 --> 00:18:35,072
N 8 也在上面。

254
00:18:35,050 --> 00:18:36,483
我們用它來驗證一下

255
00:18:44,750 --> 00:18:45,990
啊，就是這樣！

256
00:18:48,410 --> 00:18:50,776
我心愛的小龍晶。

257
00:18:53,090 --> 00:18:54,045
看！

258
00:18:54,030 --> 00:18:56,078
N 7 頭上有人了！

259
00:18:57,570 --> 00:18:59,572
是達文奇教授！ ？

260
00:19:00,010 --> 00:19:00,988
不。

261
00:19:01,170 --> 00:19:04,321
一定是冒名頂替者想偷竊
水晶。

262
00:19:04,450 --> 00:19:06,452
N 8，殺了那個人！

263
00:19:06,530 --> 00:19:08,077
該死，他們發現我了！

264
00:19:35,050 --> 00:19:35,755
警報！

265
00:19:35,750 --> 00:19:36,466
警報！

266
00:19:36,610 --> 00:19:38,532
闖入頂樓。

267
00:19:38,610 --> 00:19:40,896
保安，隔離該樓層！

268
00:19:41,010 --> 00:19:42,807
這是關於什麼的？

269
00:19:42,890 --> 00:19:44,972
頂樓有小偷！

270
00:19:45,050 --> 00:19:47,211
那個達文奇是個冒牌貨！

271
00:19:47,290 --> 00:19:48,473
什麼？

272
00:19:48,650 --> 00:19:49,548
維加！

273
00:19:49,530 --> 00:19:50,554
你聽得到我嗎？

274
00:19:50,530 --> 00:19:51,554
我有龍晶！

275
00:19:51,650 --> 00:19:52,992
哦，是的，我聽到了！

276
00:19:53,090 --> 00:19:55,741
這麼亂的情況下很難入睡！

277
00:19:55,810 --> 00:19:56,993
我犯了一個小錯誤。

278
00:19:57,090 --> 00:19:59,399
他們正朝我的方向走來。

279
00:19:59,350 --> 00:20:01,193
我等不及了。

280
00:20:01,370 --> 00:20:02,678
無需等待。

281
00:20:02,770 --> 00:20:04,362
不到一分鐘...

282
00:20:04,330 --> 00:20:06,378
我要跟這個身體說再見了…

283
00:20:06,730 --> 00:20:09,756
讓我們同步一分鐘
正是如此。

284
00:20:09,810 --> 00:20:10,686
好的。

285
00:20:10,670 --> 00:20:11,898
讓我們設定我們的手錶。

286
00:20:14,010 --> 00:20:16,217
真是個白痴！

287
00:20:16,410 --> 00:20:18,742
他們認為他們可以逃脫
塔？

288
00:20:18,930 --> 00:20:22,445
在這閃電中，從頂樓…

289
00:20:23,730 --> 00:20:28,064
即使是小船也無法通過這種閃電。

290
00:20:28,690 --> 00:20:32,899
另外，塔樓的帶電牆壁
無法縮放。

291
00:20:33,170 --> 00:20:36,845
混蛋，你已經沒有退路了！

292
00:20:52,690 --> 00:20:54,692
我應該留下任何金屬的東西！

293
00:21:01,970 --> 00:21:04,950
看來保全已經來了。

294
00:21:20,742 --> 00:21:21,413
三...

295
00:21:21,702 --> 00:21:22,418
兩個...

296
00:21:22,303 --> 00:21:23,019
一...

297
00:21:22,770 --> 00:21:23,486
零...

298
00:21:26,170 --> 00:21:27,046
維加！

299
00:21:27,030 --> 00:21:28,258
輪到你了！

300
00:21:32,010 --> 00:21:33,193
不錯的收穫！

301
00:21:38,050 --> 00:21:39,768
沒有人在這裡！

302
00:21:40,210 --> 00:21:41,393
安導演！

303
00:21:41,370 --> 00:21:43,418
他不在頂樓！

304
00:21:43,770 --> 00:21:45,192
這是不可能的！

305
00:21:45,410 --> 00:21:46,138
他不可能有嗎？

306
00:21:46,410 --> 00:21:48,002
不，可以！

307
00:21:54,690 --> 00:21:56,282
他變身...

308
00:21:56,730 --> 00:21:58,152
就是這樣。

309
00:21:58,250 --> 00:22:01,435
那個所謂的助理是…
翼居民。

310
00:22:11,010 --> 00:22:16,084
突變後它們只能存活 6 小時。

311
00:22:18,330 --> 00:22:19,262
維加！

312
00:22:19,250 --> 00:22:21,195
讓我們衝向海龜吧！

313
00:22:29,050 --> 00:22:30,028
維加。

314
00:22:30,410 --> 00:22:32,549
我會保護你的龍晶。

315
00:22:32,510 --> 00:22:34,046
我保證！